{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":11,"n_cols":3,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"E' possibile presentare offerta in RTI con azienda non invitata?","Sì è possibile. Ai sensi dell'art.48 comma 11 del Dlgs. 50/2016 è infatti possibile che un O.E. invitato individualmente presenti offerta in RTI anche con azienda non invitata."]
[2,"Buongiorno,\r\nin merito alla procedura,\r\nquiando previsti totem con monitor, è richiesta anche una unità pc ed evenutali software?\r\nNel caso che caratteristiche dovranno avere?\r\ngrazie","I pc per la gestione dei monitors saranno forniti e gestiti da Aerdorica."]
[3,"Buongiorno,  con la presente siamo a chiedervi se per la pubblicazione sui monitor delle informazioni di way finding disponete già di un software oppure il medesimo è oggetto della fornitura ?\r\nGrazie","Il software per la gestione dei monitors sarà fornito da Aerdorica"]
[4,"Buonasera,\r\nin merito alla procedura di gara in oggetto,\r\nsiamo con la presente a richiedere i seguenti chiarimenti:\r\n1) nel terminal ARRIVI, la voce MON_02 soluzione B-Monitor 49\"(ALL. B), ha il top in pmma illuminato, si chiede se anche il fianco del top debba essere illuminato;\r\n2) nel terminal ARRIVI, nella  descrizione della voce PAS_01(ALL.B) sono richiesti n.2 Monitor 37\",  sempre per questa voce poi, nell'ALL.C non viene  indicata la presenza di alcuno schermo,  si chiede di chiarire se debbano essere previsti gli schermi e dove devono essere inseriti.\r\nNell'ALL.B la voce FEA_01 con codice INT_FEA_007 si richiede Pannello luminoso con sistema di cambio messaggio, si chiede di chiarire in che modo il messaggio deve essere cambiato?\r\n3) Nell'ALL.C per la voce LPC_01 si chiede Led Panel Chrome Edge, che risulta essere una descrizione diversa di quella nell'ALL.B, si chiede quale sia la descrizione da considerare attendibile\r\nGrazie","In risposta al chiarimento si specifica quanto segue:\r\n1) nel terminal ARRIVI  si conferma che tutto il parallepipedo oggetto del TOP in metacrilato deve essere retroilluminato\r\n2) nel terminal ARRIVI, nella descrizione della voce PAS_01 (ALL. B) sono previsti 2 schermi da 37\", che consistono in sistemi retroilluminati a massaggio variabile (2 messaggi precostituiti), attivabili dalle postazioni di controllo passaporti.  Tali dispositivi sono richiesti su tutte le postazioni di controllo passaporti. Alla voce FEA_01 con codice INT_FEA_007  si richiede un pannello luminoso in cui sia possibile periodicamente e cambiare il messaggio, consistente in un pannello informativo,  manualmente. (contenente disposizioni in materia doganale, ecc.). \r\n3) Nell'ALL. C alla voce LPC_01 è indicato il led panel chrome edge  di dimensioni 100 x 100 cm da posizionarsi in corrispondenza dei gates di imbarco. nell'All. B. gli stessi sono indicati di dimensioni 106x106 cm. Di fatto possono essere sia 100 x 100 cm che 106 x 106. L'importante è che siano realizzati come da descrizione dell'All. B e montati distanziati dalla vetrata esterna per diminuire l'impatto della possibile \"lettura rovescia\" attraverso la parete vetrata per chi si trovi oltre i gates."]
[5,"Buongiorno,\r\nchiediamo chiarimenti per:\r\nArticolo FAC\r\nNel computo metrico si richiede un prodotto illuminabile in versione MONOFACCIALE, mentre nelle schede illustrative è BIFACCIALE.\r\nPrego chiarire.\r\n\r\nArticolo PAS\r\nDurante il sopralluogo è stato precisato da parte vostra che i due monitor 37” strecht non saranno necessari e la struttura sarà realizzata come un cassonetto luminoso con sistema di illuminazione swicth. Prego confermare a scanso di equivoci.\r\nCordialmente\r\n\r\n\r\n\r\n"," ART. FAC: la differenza tra all.B e all. C trattasi di refuso: deve essere bifacciale come da indicazione dell'All. B\r\nART. PAS: già fornito chiarimento in tal senso: si conferma schermo da 37'' luminoso con dispositivo switch tra i 2 possibili messaggi attivabile dalle postazioni di controllo passaporti. \r\n"]
[6,"Gentilissimi, \r\ncon la presente siamo a richiedere alcuni chiarimenti in merito alla procedura in oggetto:\r\n- FAC_01: INSEGNA LUMINOSA\r\nE' necessario che sia bifacciale, dal momento che dall'interno dell'aeroporto sarebbe coperta dai vetri e dalle strutture di sostegno?\r\n- MON_02 SOLUZIONE B: TOTEM DIGITALE\r\nLa struttura in acciaio inossidabile può essere sostituita con una struttura in acciaio con zincatura a caldo?\r\n- MON_05 SOLUZIONE B: TOTEM DIGITALE\r\nLa struttura deve prevedere, come quelle attualmente esistenti, il vano per l'alloggio degli estintori e delle lance antincendio?\r\n- LPC_01: PANNELLO LUMINOSO\r\nE' necessario che sia bifacciale, trattandosi di informazioni da trasmettere all'interno?\r\nRingraziamo anticipatamente e porgiamo cordiali saluti","FAC_01: si conferma la possibilità della visibilità dall'interno. Insegna bifacciale.\r\nMON_02: si conferma accettabile solo acciaio inossidabile come da indicazioni.\r\nMON_05: La struttura deve prevedere, come quelle attualmente esistenti, il vano per l'alloggio degli estintori e delle lance antincendio.\r\nLPC_01: tali indicazioni devono essere disponibili solo all'interno del terminal e quindi è possibile che l'informazione numerica non sia visibile dalla parte esterna. Tuttavia essendo i dispositivi visibili in trasparenza non devono esserci strutture a vista che ne compromettano l'immagine ."]
[7,"Buongiorno,\r\nchiediamo i seguenti chiarimenti: \r\n\r\nINT_DOR\r\nNelle schede illustrative (pagg. 6 e 25) viene richiesto per il forex uno spessore 5 nella didascalia inferiore e spessore 3 mm nel testo in alto.\r\n\r\nINT_FEA-007/008\r\nNella composizione è incluso un pannello luminoso per cambio messaggio 70 x h 140 cm.\r\nIl messaggio dovrà essere necessariamente su supporto cartaceo o potrà essere stampato su pannelli in metacrilato o su telo, in entrambi i casi intercambiabili?\r\n\r\nINT_TEN\r\nNon è chiaro l’articolo richiesto.\r\nDobbiamo fornire solo il pannello di PMMA sp. 6 mm decorato?\r\nDecorazione mono o bifacciale?\r\nLe piantane sono escluse dalla fornitura?\r\nDobbiamo prevedere anche le barre orizzontali di aggancio?\r\nIn tal caso, per definire il tipo di agganci, si necessita sapere il marca e modello delle colonnine su cui andranno agganciate.\r\nCordialmente\r\n","INT_DOR: trattasi di refuso, è tuttavia accettabile sia uno spessore di 3 mm che di 5 mm. \r\nINT_FEA-007/008: il supporto del messaggio costituente il pannello luminoso non è specificato. Sarà verificata la rispondenza alla funzione, l'apparenza del pannello nel suo insieme e la facilità ed economicità delle sostituzioni.\r\nINT_TEN: dovrà essere fornito il dispositivo completo in ogni sua parte. La decorazione prevista è monofacciale."]
[8,"Buongiorno,\r\nchiediamo i seguenti chiarimenti:\r\n\r\n1)\tImpianto elettrico: c’è già la predisposizione dei cavi fino al punto utenza per l’allacciamento elettrico e dati? \r\n2)\tI monitor dovranno integrarsi ad un sistema di gestione dati già in uso nell’aerostazione? In caso positivo quali sono i requisiti richiesti?\r\n3)\tDal progetto ricevuto si evince che il prodotto FAC va collocato fra due pilastri, nel punto dove ora si trovano delle griglie ombreggianti orizzontali. Chi si occuperà della rimozione di questi elementi in facciata?\r\n4)\tI vari elementi FEA (box luminosi, bacheche, monitor) che vanno incassati in parete all’interno di alloggiamenti comportano la rimozione di parti del rivestimento a vetri, troveremo già gli alloggiamenti liberi o dobbiamo prevedere la rimozione (ed eventualmente il taglio) dei moduli in vetro?\r\n5)\tE’ possibile rimuovere una porzione del profilo metallico orizzontale che funge da guida dei vetri di rivestimento delle pareti interne per consentire l’alloggiamento a filo del pannello 70 x h 140 cm per messaggio intercambiabile richiesto nei FEA degli arrivi? In tal caso l’operazione sarà a carico dell’impresa che si aggiudicherà la gara?\r\n\r\nGrazie\r\nCordialmente\r\n\r\n","1) Come da sopralluogo: alcuni dispositivi hanno già la predisposizione dei cavi, altri no e occorre fornirla.\r\n2) i monitors saranno integrati nei sistemi di informativa al pubblico a cura della stazione appaltante. Non sono richiesti particolari requisiti. Saranno valutati i monitor in base alle caratteristiche tecniche generali di qualità e affidabilità considerando che saranno accesi H 24 7/7\r\n3)  La rimozione sarà a cura dell'Appaltatore in quanto la fornitura è \"chiavi in mano\"\r\n4) Occorre prevedere integralmente l'installazione di tutti i dispositivi.\r\n5) Tale operazione sarà, eventualmente e ove richiesta, verificata dalla stazione appaltante, posto che non pregiudichi la stabilità della parete vetrata. Tutte le installazioni sono a carico dell'aggiudicatario\r\n"]
[9,"Buongiorno, una domanda relativa alle strutture dei totem.\r\nAll'interno del capitolato sono previste, in alcuni casi, delle piastre di fissaggio in ferro zincato e, in altri, dei basamenti in ferro zincato. In quest'ultimo caso, si tratta di angolari di ferro e, se sì, di che spessore? Oppure si tratta in tutti i casi di piastre?\r\nGrazie","Non prevediamo in questa fase  una specifica tipologia di sistema di fissaggio e ancoraggio per i totem. L'O.E. ha facoltà di individuare e proporre il più idoneo sistema di fissaggio e ancoraggio che sia compatibile con l'uso del manufatto nella sua interezza, a seconda anche di quanto appreso in situ durante il sopralluogo."]
[10,"Buongiorno,\r\ncon la presente siamo a richiedere alcuni chiarimenti inerenti la richiesta di dichiarazione di impegno alla sottoscrizione di una garanzia definitiva :\r\n1) La compagnia assicurativa non rilascia impegni ad emettere cauzione definitiva se a fronte non vi è richiesta di cauzione provvisoria.\r\n2) La compagnia bancaria fornisce solo una lettera di referenze, in quanto per avere la dichiarazione di impegno ad emettere la cauzione definitiva, necessita di una \"linea di credito\" appositamente deliberata con tempi di approvazione troppo lunghi.\r\nChiediamo in alternativa se possiamo emettere una cauzione provvisoria, e a tal proposito chiediamo l'importo.\r\nRingraziando, cordialmente","Spett.le Operatore,\r\nin forza del DL SEMPLIFICAZIONI, è stata introdotta la possibilità per la stazione appaltante di non richiedere le garanzie provvisorie di cui all'articolo 93 del decreto legislativo n. 50 del 2016.\r\nLo spirito di tale norma è proprio quello di rendere più agevole la domanda di partecipazione, oltre che decisamente meno onerosa per l’operatore interessato.\r\nLa garanzia provvisoria è finalizzata a garantire la mancata sottoscrizione del contratto per motivi, mentre la garanzia definitiva è finalizzata a garantire l’esecuzione del contratto, ed è prestata a garanzia dell’adempimento di tutte le obbligazioni del contratto, oltre che per il risarcimento dei danni derivanti dall’eventuale inadempimento delle obbligazioni.\r\nFatta questa premessa, deve essere precisato quindi che le due garanzie sono molto differenti tra loro e non vi è alcuna connessione tra l’una e l’altra, e difatti non ci risulta che le compagnie non rilascino impegni ad emettere cauzione definitiva se a fronte non vi è la richiesta di una cauzione provvisoria.\r\nLa stazione appaltante non può in alcun modo oggi modificare oggi il bando in forza della Vostra richiesta, in relazione all’emissione della cauzione provvisoria, andando in questo modo a ledere i diritti degli altri operatori; conseguentemente la stazione appaltante richiede l’impegno da parte di primaria compagnia bancaria o assicurativa alla sottoscrizione di una garanzia definitiva ai sensi dell’art.103 D. Lgs.50/2016 e ss.mm.ii., nel caso di una futura ed eventuale aggiudicazione.\r\nA disposizione per ulteriori chiarimenti.\r\n"]